Prevod od "mene da se" do Danski

Prevodi:

mig bekymre

Kako koristiti "mene da se" u rečenicama:

Tražite od mene da se vratim?
Beder du mig, gå under igen?
Ne lièi na mene da se tako zaboravim.
Det ligner ikke mig at glemme det.
Pa, to je bio znak za mene da se poènem starati o maloj crnoj djeci.
Det var et tegn til, at jeg skulle tage mig af små, brune børn.
Naæi æemo se kod mene da se pripremimo za saslušanje.
Walter, vi mødes hos mig og forbereder os til høringen.
Pusti mene da se brinem za Clark Kenta.
Lad mig bekymre mig om Clark.
Pusti mene da se pobrinem, za sve ovo, hm?
Overlad det bare til mig, hm?
Obezbedjuje dobar i siguran radni prostor za mene, da se fokusiram na moje studije
Et godt sted at koncentrere mig om mine studier.
Razgovarao sam s emisarom i obojica smo se složili da je najbolje za mene da se vratim na posao.
Jeg har talt med sendebuddet, og vi er enige om, at jeg hellere må vende tilbage til arbejdet.
Nisi morala za mene da se sreðuješ.
Pynter du dig for min skyld?
Nije bolja do mene, da se zna, ali jeste dobra, a ti koji su dobri, oni su najopasniji.
Ikke bedre, men hun er god. De gode er de farligste.
Ti tražiš od mene da se odreknem moje slobode, moje joie de vivre radi institucije (braka) koja propada jednako èesto kao što i uspeva?
Du beder mig opgive min frihed, min livsglæde for en institution, hvor halvdelen bliver skilt?
Pusti mene da se pobrinem za to.
Lad mig ordne det for dig.
Šta hoæeš od mene, da se pretvaram?
Hvad skal jeg gøre, simulere det?
Pusti mene da se brinem o novcu.
Lad mig om at tænke på pengene.
On me doveo ovdje pronaći tko je on (FBI krtica je ga dovesti do knjigama i za mene da se pad
Han tog mig med hertil, for at finde FBI muldvarpen, og føre ham til bøgerne, og så jeg kan være syndebukken.
Pusti mene da se brinem za svoj okrug.
Lad mig nu bare passe mit eget gedemarked.
Ali da, ona je mislila da bi bila dobra ideja za mene da se ukljuèim u školske aktivnosti.
Min engelsklærer. Men hun tænkte, det ville være en god idé, hvis jeg blev involveret i skolen.
Znam da raèunaš na mene, da se prihvatim i budem glava obitelji i pokušao sam.
Jeg ved, du regner med, at jeg overtager og bliver familiens overhoved, og jeg har prøvet.
Ali moraš naæi bolji naèin od mene da se suoèiš sa tim.
Men du må bearbejde det bedre, end jeg gjorde.
Kupola... je htjela mene da se žrtvujem.
Kuplen ville have, at jeg ofrede mig.
Tražiš od mene da se odreknem nade.
Du beder mig om at opgive håbet.
Zato što je to dobra ideja, i zato što je vreme za mene da se povuèem i pustim da ti vodiš.
Fordi det er en god idé. Og fordi det er på tide, at jeg trækker mig og lader dig være leder.
Pusti mene da se o tome brinem.
Lad mig bekymre mig om det.
Moram da budem iskren, Ona ce uzeti malo za mene da se naviknem na to.
Skal jeg være ærlig, skal jeg bruge tid til at vænne mig til det.
Ne treba mene da se plaše!
Det er ikke mig, de skal frygte!
Jer David govori za Njega: Gospoda jednako gledah pred sobom: jer je s desne strane mene, da se ne pomaknem;
Thi David siger med Henblik på ham: "Jeg havde altid Herren for mine Øjne; thi han er ved min højre Hånd, for at jeg ikke skal rokkes,
1.069356918335s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?